Kamošky navždy

  Přátelé je americký televizní seriál o skupině přátel žijících v Greenwich Village v New Yorku. První epizoda byla odvysílána na televizi NBC 22. září 1994, poslední6. května 2004.

Seriál byl vytvořen Davidem Cranem a Martou Kauffmanovou v produkciKevina S. Brighta, Marty Kauffmanové a Davida Cranea.

Byl vysílán ve více než sto zemích a stále se umisťuje na velmi dobrých místech na žebříčcích sledovanosti.

Poslední epizodu seriálu sledovalo ve Spojených státech na 51,1 milionů lidí. 

Za deset let vysílání obdržel seriál 7 cen gremmy, Zlatý glóbus, 2 ceny SAG, dalších 56 různých ocenění a 152 nominací.

Dabing

• Jennifer Aniston jako Rachel Greenová je módní nadšenkyně, která potom co utekla od svatby s Barrym, pracovala tři roky v kavárně Central Perk, dokud neprorazila v módním průmyslu nejprve u Bloomingdale's a později u Ralpha Laurena.
•  Nejdelší vztah měla s Rossem, za kterého se v podnapilém stavu provdala v Las Vegas. Společně mají dceru Emmu.

• Courteney Cox jako Monica Gellerová (později Monica Gellerová-Bingová) je Rossova sestra a šéfkuchařka v luxusní restauraci Javu (dříve v jiných restauracích, např. U Alessandra).
•  Během dospívání měla problémy s obezitou.
• Je posedlá pořádkem, uklízením a čistotou.
• Žije v bytě po babičce a je velmi soutěživá. 
• V minulosti měla vztah s rodinným známým Richardem, ale nakonec si začala s Chandlerem, za kterého se provdala.

• Lisa Kudrow jako Phoebe Buffayová (později Phoebe Buffayová-Hanniganová) je potrhlá masérka a folková zpěvačka.
•  Měla těžké dětství, které se podepsalo na její výstřednosti.
•  Má identické dvojče Uršulu, se kterou se však nestýká.
• Je vegetariánka a svému nevlastnímu bratrovi porodila trojčata.
•  V poslední řadě seriálu se provdala zaMika Hannigana.

• Matt LeBlanc jako Joey Tribbiani je herec, který se stal známý za svou roli Dr. Drakea Remoraye v televizním seriálu Dny našeho života (Tak jde čas). 
• Původem je Ital a má velkou rodinu. Je trochu méně bystrý, miluje jídlo a je velký sukničkář.
•  Jeho největším přítelem je Chandler, se kterým bydlel do doby, než se Chandler odstěhoval k Monice.

• Matthew Perry jako Chandler Bing měl dříve v popisu práce statistickou analýzu a rekonfiguraci dat ve velké mezinárodní firmě.
• Později však začal pracovat v reklamní agentuře.
• V dětství ho poznamenal rozvod rodičů a od té měl problémy se ženami a jakýkoliv vztah pro něj byl frustrující, ale nakonec se oženil s Monikou a adoptovali dvě děti. Je charakteristický svým sarkastickým smyslem pro humor a tanečními kreacemi.

• David Schwimmer jako Ross Geller je Moničin starší bratr, paleontolog pracující v Muzeu prehistorických dějin a později profesor paleontologie na Newyorské univerzitě.
•  Má rád slušnou mluvu a od střední školy miluje Rachel Greenovou. 
• Nemá štěstí na vztahy s ženami a je třikrát rozvedený. Má dvě děti – Bena a Emmu.